«Щепа из рассказов» и устные свидетельства о войне: роль интервью в «Блокадной книге» А. М. Адамовича и Д. А. Гранина

Анастасия Юрьевна Павловская

Аннотация


В статье исследуется корпус интервью, собранных Д. А. Граниным и А. М. Адамовичем в процессе работы над «Блокадной книгой», одного из наиболее авторитетных текстов о блокаде Ленинграда. Автор анализирует рабочие материалы писателей и стенограммы интервью, чтобы реконструировать процесс собирания устных свидетельств о блокаде Ленинграда, продемонстрировать то, как процесс общения со свидетелями постепенно изменял первоначальный замысел книги. В статье предпринимается попытка поставить процесс интервьюирования в контекст документального поворота в советской культуре 1970-х гг. В тексте также анализируется внутренняя иерархия свидетельств и документов, возникшая в процессе работы над «Блокадной книгой».


Ключевые слова


блокада Ленинграда; культурная память; memory studies; устная история; интервьюирование; архив

Полный текст:

Без имени

Литература


Адамовiч А., Брыль Я., Калеснiк У. Я з вогненнай вёскі... Мiнск : Мастац. лит., 1975.

Адамович А. Из «Зеленой тетради» / публ. Н. Адамович // Вопр. лит. 2001 № 4. С. 285.

Адамович А., Брыль Я., Колесник В. Я из огненной деревни. М. : Известия, 1979.

Адамович А., Гранин Д. Блокадная книга. СПб. : Азбука, 2020.

Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика / пер. с нем. Б. Хлебникова. М. : Новое лит. обозрение, 2014.

Воронина Т. Помнить по-нашему. Соцреалистический историзм и блокада Ленинграда. М. : Новое лит. обозрение, 2017.

Гарвардский проект: рассекреченные свидетельства о Великой Отечественной войне / сост., ред. О. В. Будницкий, Л. Г. Новикова. М. : РОССПЭН, 2019.

Гранин Д. История создания «Блокадной книги» // Адамович А., Гранин Д. Блокадная книга : в 2 кн. Кн. 1. М. : Терра, 2005.

Долин А. Герман. Интервью. Эссе. Сценарий. М. : Новое лит. обозрение, 2018. С. 172–173.

Календарова В. «Расскажите мне о своей жизни». Сбор коллекции биографических интервью со свидетелями блокады и проблема вербального выражения травматического опыта // Память о блокаде. Свидетельства очевидцев и историческое сознание общества. М. : Новое издательство, 2006. С. 200–229.

Кисунько В. Г. О героическом стиле эпохи и «формах времени». Статья вторая // Искусство кино. 1978. № 10. С. 124–139.

Клоц А., Ромашова М. «Так вы живая история?»: советский человек на фоне тихой архивной революции позднего социализма // Антрополог. форум. 2021. № 50. С. 169–199.

Ленинградцы в дни блокады / ред. С. Аввакумов. Л. : Лениздат, 1947.

Павловская А. Ю. Блокадный архив Ленинградского отделения Института истории ВКП(б) и влияние исторического авангардизма // Неприкосновенный запас. 2019. № 6. С. 104–118.

Павловская А., Павловский А. Блокадный дневник в культурной памяти: архив и канон блокадного эго-документа (1941–2021) // «Я знаю, что так писать нельзя»: Феномен блокадного дневника / сост. А. Ю. Павловская; науч. ред. Н. А. Ломагин. СПб. : Изд-во Европейск. ун-та в Санкт-Петербурге, 2022.

Розенталь Г. Реконструкция рассказов о жизни: принципы отбора, которыми руководствуются рассказчики в биографических нарративных интервью // Хрестоматия по устной истории / пер., сост., ред. М. В. Лоскутовой. СПб: Изд-во Европейск. ун-та в Санкт-Петербурге, 2003. С. 322–355.

Сталинградская битва: свидетельства участников и очевидцев / пер. К. Левинсона, ред. Й. Хеллбек. М. : Новое лит. обозрение, 2015.

Хорхордина Т. И. Историко-документальное наследие Великой Отечественной войны: к истории собирания // История и архивы. 2020. № 4. С. 76–96.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2023 Анастасия Юрьевна Павловская